送岳阳陈倅秩满还朝八首 其五

宋 · 廖行之

译文

重湖昔苦兵,流亡动轻别。

洞庭湖一带昔日苦于战乱,百姓流亡动辄离别故土。

几年费劳来,经旱复骚屑。

几年费心招抚流民归乡,又经历了旱灾和纷扰不安。

有底田多稼,民情洽欢悦。

终于田地有了好收成,百姓心情融洽欢悦。

洋洋康頼歌,今无愧前哲。

洋洋的安康之歌传唱,如今无愧于前代贤哲。

赏析

题解
此为组诗第五首,写岳阳地区曾饱受战乱之苦,百姓流亡,经陈倅多年安抚治理,民情欢悦,田多丰收。诗中将陈倅的政绩与先贤相提并论,赞颂其治民之效。

逐句解读
「重湖昔苦兵,流亡动轻别」——洞庭湖一带昔日苦于战乱,百姓流亡轻易就离别了故土。

「重湖」指洞庭湖,「动轻别」指百姓动辄离乡。

「几年费劳来,经旱复骚屑」——几年费心招抚流民归乡,又经历了旱灾和纷扰。

「劳来」指招抚劝勉,「骚屑」指纷扰不安。

「有底田多稼,民情洽欢悦」——终于田地有了好收成,百姓心情融洽欢悦。

「有底」即终于、到底。

「洋洋康頼歌,今无愧前哲」——洋洋的安康之歌传唱,如今无愧于前代贤哲。

「康頼」指安康依赖,写百姓对善政的歌颂。

艺术手法
全诗以时间为线索,从「昔苦兵」到「几年费劳来」再到「田多稼」「民情洽欢悦」,完整呈现了从战乱到安定的过程。

「动轻别」三字写尽战乱中百姓离乡的无奈,含蓄而深沉。

「费劳来」的「费」字写出治理的艰辛不易。末句以「无愧前哲」收束,将陈倅的政绩置于历史比较中,既是高度的赞颂,也呼应了前文范公忧乐天下的精神。全诗叙事简洁而情感真挚,在朴实的语言中蕴含着对善政的由衷赞赏。

总体评价
这首诗从民生角度评价陈倅的政绩,以战乱流亡到安居乐业的变化,具体而生动地展现了地方官治理的成效。诗人不空谈政绩,而是以「田多稼」「民情洽欢悦」的具体成果说话,使赞颂有了切实的依据。末句以「无愧前哲」收束,与组诗第四首范公忧乐的精神一脉相承,使组诗在精神层面上形成了完整的体系。

相关诗词