送湖南张仓解官还建昌九首 其一

宋 · 廖行之

译文

一节三湘两载留,高怀宁羡子公谋。

持节三湘两载留任,高怀岂羡子公的权谋之术。

由来奇士为时用,未信林泉得久游。

从来奇士都是为时所用,不信林泉能够长久隐居。

赏析

题解
此诗送湖南张仓解官还建昌第一首,以送别和勉励为主题。诗中从一节三湘两载留起笔,以高怀宁羡子公谋写高怀不羡权谋;以由来奇士为时用和未信林泉得久游写奇士终将为时所用不会久隐林泉。

逐句解读
「一节三湘两载留」——持节三湘两载留任(一节指持节为官,三湘指湖南)。

「高怀宁羡子公谋」——高怀岂羡子公的权谋(子公谋用陈子公之典,指权谋之术)。

「由来奇士为时用」——从来奇士都是为时所用。

「未信林泉得久游」——不信林泉能够久游(林泉指隐逸之所,久游指长久隐居)。

艺术手法
此诗以送别和勉励为核心。

「三湘两载」与「不羡权谋」以经历和品格写其为官——在三湘持节两载而高怀不羡权谋之术。

「奇士为时用」与「不信久游林泉」以必然和否定写前景——奇士从来都是为时所用,不信你会长久隐居于林泉。送别中的勉励——不是送你去隐居而是坚信你会再次被用,将送别写成了期盼。

总体评价
此诗以送别和勉励为主题,「由来奇士为时用,未信林泉得久游」写出了对奇士终将为时所用的信念。全诗格调昂扬而情意殷切,在送别中寄寓了再次出山的期望。

相关诗词