送湖南张仓解官还建昌九首 其三

宋 · 廖行之

译文

江海无忘魏阙思,不妨身佩国安危。

身在江海之中不忘朝廷魏阙之思,不妨身系国家的安危。

太平基业须贤辅,政頼君王用及时。

太平基业需要贤臣辅佐,正赖君王及时任用。

赏析

题解
此诗送湖南张仓解官还建昌第三首,以魏阙之思和贤辅之需为主题。诗中从江海无忘魏阙思起笔,以不妨身佩国安危写身在江海而心系国安;以太平基业须贤辅和政赖君王用及时写太平须贤辅和君王用及时。

逐句解读
「江海无忘魏阙思」——江海之中不忘魏阙之思(魏阙用《庄子》身在江海之上心居乎魏阙之下之典,指身在远方而心在朝廷)。

「不妨身佩国安危」——不妨身系国家的安危。

「太平基业须贤辅」——太平基业需要贤臣辅佐。

「政頼君王用及时」——正赖君王及时任用。

艺术手法
此诗以魏阙之思和贤辅之需为核心。

「江海不忘魏阙」与「身佩国安危」以远身和系心写忠诚——身在江海但不忘朝廷,身系国家安危。

「须贤辅」与「用及时」以需要和时机写期望——太平基业需要贤臣辅佐,正赖君王及时任用。个人与国家、需要与时机两层关系——个人的忠诚和国家的需要,贤臣的及时和君王的圣明。

总体评价
此诗以魏阙之思和贤辅之需为主题,「太平基业须贤辅,政頼君王用及时」写出了对贤臣及时任用的期望。全诗格调沉稳而忧国之心深切。

相关诗词