送湖南张仓解官还建昌九首 其八

宋 · 廖行之

译文

稔见银河派里人,眼高余子似纷纷。

熟识银河派高贵谱系中之人,眼高于纷纷的庸人。

君今绰有前风烈,愿振家声稔旧闻。

你如今绰有前人的风范英烈,愿振兴家声如旧闻所称。

赏析

题解
此诗送湖南张仓解官还建昌第八首,以银河派和家声为主题。诗中从稔见银河派里人起笔,以眼高余子似纷纷写眼高于众人;以君今绰有前风烈和愿振家声稔旧闻写今有前人风范和愿振家声如旧闻。

逐句解读
「稔见银河派里人」——熟识银河派中之人(银河派喻高贵的家族谱系)。

「眼高余子似纷纷」——眼高于余子如纷纷之辈(余子指平庸之人)。

「君今绰有前风烈」——你如今绰有前人的风范英烈。

「愿振家声稔旧闻」——愿振兴家声如旧闻所称。

艺术手法
此诗以银河派和家声为核心。

「银河派人」与「眼高余子」以高贵和平庸对比——出身银河般高贵的谱系,眼高于纷纷的庸人。

「前风烈」与「振家声」以传承和期望写勉励——如今绰有前人的风范英烈,愿振作家声如旧闻所传。传承与期望的统一——前风烈是已有的传承,振家声是未来的期望。

总体评价
此诗以银河派和家声为主题,「君今绰有前风烈,愿振家声稔旧闻」写出了传承前人风范、振兴家声的期望。全诗格调端庄而勉励殷切。

相关诗词