送陈必强赴宜春理官掾三绝 其二

宋 · 廖行之

译文

君向春台好宦游,刑清今已狱无囚。

你向春台好去为官,刑清如今已狱中无囚。

会闻宽恕求黄覇,肯复公卿慙太丘。

将会听闻宽恕而求如黄霸,岂会再使公卿惭愧如面对太丘。

赏析

题解
此诗送陈必强赴宜春理官掾第二首,以刑清和宽恕为主题。诗中从君向春台好宦游起笔,以刑清今已狱无囚写刑清狱空;以会闻宽恕求黄霸和肯复公卿惭太丘写宽恕求黄霸和公卿惭太丘。

逐句解读
「君向春台好宦游」——你向春台好去宦游(春台用老子如春登台之典,指升迁之路)。

「刑清今已狱无囚」——刑清如今已狱中无囚。

「会闻宽恕求黄覇」——将会听闻宽恕而求如黄霸(黄覇用黄霸之典,黄霸为汉代循吏,以宽恕著称)。

「肯复公卿慙太丘」——岂会再使公卿惭愧如太丘(太丘用陈寔之典,陈寔为太丘长以德行著称,令公卿惭愧)。

艺术手法
此诗以刑清和宽恕为核心。

「春台宦游」与「刑清狱空」以仕途和政绩写期望——向春台好去为官,刑清狱空是已有的政绩。

「宽恕黄霸」与「公卿惭太丘」以两个典故写勉励——求如黄霸般宽恕,不使公卿惭愧如面对太丘。黄霸的宽恕和陈寔的德行——前者是司法的仁慈,后者是人格的感召,写出了对司法官员的最高期望。

总体评价
此诗以刑清和宽恕为主题,「会闻宽恕求黄覇,肯复公卿慙太丘」以黄霸和陈寔之典写出了对宽恕和德行的期望。全诗格调端庄而勉励殷切。

相关诗词