寿湖南管仓五首 其二

宋 · 廖行之

译文

敬仲始盐䇲,丰财此权舆。

管仲开始创立盐政,丰富国家财力由此发端。

端能佐经费,农末深相须。

确实能够辅助国家经费,农业和商业深相依赖。

惟皇叙八政,国裕民无癯。

君王排列八政,国家富裕百姓无消瘦之苦。

谁其制低昂,江左今夷吾。

谁能调控物价的高低?江左当今的管仲就是此人。

赏析

题解
此为「寿湖南管仓五首」第二首,讨论盐政与财政的关系。诗中以齐相管仲创盐策为开端,论述财政制度对国家经费的支撑作用,强调农商相须、国裕民富的理想,最后将管仓之臣比作江左夷吾,赞誉其理财之能。

逐句解读
「敬仲始盐䇲,丰财此权舆」——管仲开始创立盐政,丰富国家财力由此发端。

「敬仲」为管仲之谥,「盐䇲」即盐策,指盐政专卖制度,「权舆」为起始之意。

「端能佐经费,农末深相须」——确实能够辅助国家经费,农业和商业深相依赖。

「农末」指农为本、商为末,二者相互依存。

「惟皇叙八政,国裕民无癯」——君王排列八政,国家富裕百姓无消瘦之苦。

「八政」出《尚书》,「癯」指瘦弱贫困。

「谁其制低昂,江左今夷吾」——谁能调控物价的高低?江左当今的管仲就是此人。将管仓之臣比作管仲(夷吾),赞誉其调控经济的能力。

艺术手法
全诗以经济史为脉络,从管仲创盐策写起,经农末相须的理论阐述,到国裕民富的理想目标,最后落脚于对管仓之臣的赞誉。这种以史带论、以论带赞的结构使赞颂有了扎实的理论基础。

「农末深相须」突破了传统重农抑商的观念,体现了较开明的经济思想。

「谁其制低昂」的反问引出「今夷吾」的赞誉,过渡自然,赞而不谄。

总体评价
这是一首以经济政策论入寿诗的作品,诗人从盐政起源谈起,论述了理财之道对国计民生的重要性,将管仓之臣的职务赋予了宏观经济的意义。全诗既有经济史的知识,又有现实政治的关怀,将祝寿与议政融为一体,体现了宋代士人对经济问题的深刻理解和对理财之臣的充分尊重。

相关诗词