上湖北赵司仓三首 其一

宋 · 廖行之

译文

君侯德业简渊衷,亟上朝端望寖隆。

君侯的德业被简拔于皇帝深远的心意之中,迅速升上朝堂声望日益隆重。

鹓鹭羽仪从北阙,骖𬴂礼乐正西风。

如鹓鹭般的仪从在北阙朝班之中,驾驭骖騑推行礼乐正值西风之时。

六条郡国褰帷里,万里沅湘揽辔中。

在六条郡国的褰帷巡行之中,在万里沅湘的揽辔驰骋之中。

早晚诏书归衮舄,由来周召合三公。

迟早诏书召归穿上高官礼服,历来周公召公并列为三公。

赏析

题解
此为上湖北赵司仓三首之一,以颂扬赵司仓的德业和仕途前景为核心。诗中以鹓鹭羽仪和骖騑礼乐写其朝廷地位,以褰帷和揽辔写其地方政务,末以周召三公的期许收束。

逐句解读
「君侯德业简渊衷」——君侯的德业被简拔于深远的衷心(简指简拔,渊衷指皇帝心意)。

「亟上朝端望寖隆」——迅速升上朝堂声望日益隆重。

「鹓鹭羽仪从北阙」——如鹓鹭般的仪从在北阙朝班之中(鹓鹭喻朝官行列整齐)。

「骖𬴂礼乐正西风」——驾驭骖騑推行礼乐正值西风之时(骖騑指驾车之马)。

「六条郡国褰帷里」——在六条郡国的褰帷巡行之中(六条指汉代刺史六条问事,褰帷指巡行察访)。

「万里沅湘揽辔中」——在万里沅湘的揽辔驰骋之中(揽辔用范滂揽辔澄清天下之志)。

「早晚诏书归衮舄」——迟早诏书召归穿上衮服舄履(衮舄指高官礼服)。

「由来周召合三公」——历来周公召公并列为三公。

艺术手法
此诗以颂德和期许为双线,以典故为骨架。

「鹓鹭羽仪」与「骖騑礼乐」以朝廷的庄严和礼乐的文明写赵司仓的地位和作为。

「六条褰帷」与「万里揽辔」以地方政务的两个方面——巡查与驰驱——写赵司仓的实干精神,褰帷是深入民间,揽辔是壮志凌云。尾联以「归衮舄」和「合三公」的期许收束,将地方官的前途引向朝廷的核心,周公召公并列三公的典故暗示赵司仓有望位极人臣。

总体评价
此诗以典雅的语言和密集的典故构建了对赵司仓的全面颂扬。

「万里沅湘揽辔中」以范滂之志写赵司仓的澄清天下之怀,气势不凡。全诗在颂德诗中将朝廷地位、地方政务和未来期许三位一体,格调庄重而气象宏阔。

相关诗词