山居三首 其一

宋 · 廖行之

译文

鸟语唤回春梦,鸡声叫出朝暾。

鸟鸣声唤醒了春天的美梦,鸡叫声唤出了初升的朝阳。

一段可人晴景,几家深处田村。

一段令人惬意的晴朗风光,几户人家深藏在田园村庄之中。

赏析

题解
此诗山居三首第一首,以山居春晨的景致为主题。诗中从鸟语唤回春梦起笔,以鸡声叫出朝暾写晨光的到来;以一段可人晴景和几家深处田村写山居的宜人和幽深。

逐句解读
「鸟语唤回春梦」——鸟语将人从春梦中唤回。

「鸡声叫出朝暾」——鸡声叫出了朝阳(朝暾指初升的太阳)。

「一段可人晴景」——一段可人的晴朗景致。

「几家深处田村」——几家深处是田园村落。

艺术手法
此诗以山居春晨为核心。

「鸟语唤梦」与「鸡声出日」以声音和光线写晨晓——鸟语是听觉的唤醒,鸡声是日出的信号,从梦到醒、从暗到明。

「可人晴景」与「深处田村」以景和居写山居——晴朗的景致令人愉悦,深处的村落安宁幽静。视觉与听觉交织,动与静结合,将山居春晨写得清新自然。

总体评价
此诗以山居春晨的清新为主题,「鸟语唤回春梦,鸡声叫出朝暾」以声写景,将晨晓的生机写得灵动,「一段可人晴景,几家深处田村」写出了山居的宜人与安宁。全诗格调清新淡雅。

相关诗词