萍乡道中

宋 · 廖行之

译文

萍实乡中雨初歇,野溪流水奔惊湍。

萍实之乡中雨刚停歇,野外溪流奔腾成惊湍。

蚕功欲登蚕妇急,春阴已浓春事阑。

蚕事将要收成蚕妇心急,春阴已浓春事将尽。

飞绵漫空白雪舞,叠𪩘插汉青螺攒。

飞絮漫天如白雪飞舞,层峦插天如青螺簇聚。

家山归去此无几,眼底已作潇湘看。

归去家山已经没多远了,眼底已经当作潇湘风光来看了。

赏析

题解
此诗写萍乡道中所见。诗中以雨后溪流、蚕功欲登、飞绵白雪、叠嶂青螺等意象描绘暮春时节的乡野景象,末以家山不远、眼底潇湘的近乡情切收束。

逐句解读
「萍实乡中雨初歇」——萍实之乡中雨刚停歇(萍实乡即萍乡,传说楚王得萍实于此)。

「野溪流水奔惊湍」——野外溪流奔腾成惊湍。

「蚕功欲登蚕妇急」——蚕事将要收成蚕妇心急。

「春阴已浓春事阑」——春阴已浓春事将尽。

「飞绵漫空白雪舞」——飞絮漫天如白雪飞舞。

「叠𪩘插汉青螺攒」——层峦插天如青螺簇聚(插汉指高插入云汉,青螺指远山如螺髻)。

「家山归去此无几」——归去家山已经没多远了。

「眼底已作潇湘看」——眼底已经当作潇湘风光来看了。

艺术手法
此诗以行旅为线索,以景物描写的层次递进为特色。首联以「雨初歇」和「奔惊湍」写出雨后的动态景象,溪水的湍急写出雨水之充沛。颔联「蚕功欲登」与「春事阑」以农事和节令的对照写暮春的紧迫感——蚕事将成而春光将尽,农人的急迫与自然的消逝同步。颈联以两个比喻写远景:飞絮如白雪、层峦如青螺,前者是仰视的轻盈,后者是远望的厚重。

「漫白」与「插汉」的空间跨度极大。尾联「家山归去此无几」以空间的缩短写近乡之喜,「眼底已作潇湘看」以心理的认同写归家之感——尚未到家而心已到家。

总体评价
此诗以萍乡道中的景物为素材,以近乡之情为内核。

「飞绵漫空白雪舞,叠𪩘插汉青螺攒」以两个精妙的比喻写出了暮春山水的壮美。

「眼底已作潇湘看」将地理的接近转化为心理的归属,是行旅诗中近乡情切的典型表达。全诗画面感强,情感真挚。

相关诗词