梅

宋 · 廖行之

译文

江北江南入夏来

大江南北都已进入夏天

云蒸日煦欲黄梅

云气蒸腾阳光和煦,黄梅雨季即将来临

邸居兀坐关山隔

客居他乡端坐无聊,关山阻隔了归路

空想微酸到齿隈

只能空想那梅子的微酸滋味传到齿间

赏析

题解
此诗梅,以思梅为主题。诗中从江北江南入夏来起笔,以云蒸日煦欲黄梅写黄梅天气的到来;以邸居兀坐关山隔和空想微酸到齿隈写远离梅林而只能想象梅子酸味的惆怅。

逐句解读
「江北江南入夏来」——江北江南都进入了夏天。

「云蒸日煦欲黄梅」——云蒸日煦黄梅天即将到来(黄梅指梅雨季节)。

「邸居兀坐关山隔」——客居邸舍兀坐而关山阻隔。

「空想微酸到齿隈」——空想那微酸的味道到了齿边(微酸指梅子的酸味,齿隈指齿边嘴角)。

艺术手法
此诗以思梅为核心。

「入夏黄梅」与「兀坐关山隔」以时令和空间写思梅——黄梅天气到来本应是梅子酸味盈口的时候,但客居在外关山阻隔,只能空想。

「空想微酸」以味觉的想象写思梅——不是看梅而是想梅子的酸味,从味觉写相思最为贴切,酸味是梅的标志也是思的象征。邸居兀坐的孤寂和空想微酸的惆怅交织,将思梅的心情写得真切动人。

总体评价
此诗以思梅为主题,「空想微酸到齿隈」以味觉的想象写出了思梅的真切,格调清新而感情细腻。全诗不写看梅而写想梅,角度独特。

相关诗词