和宗秀才惠诗七首 其四

宋 · 廖行之

译文

千户侯封有国权

千户侯的封号拥有国家的权柄

裁能姜韮当畦千

却只能种些葱姜韭菜充作千亩田地

如今谁是凄凉尉

如今谁还是那凄凉的小县尉

却有新诗可手编

却有新诗可以亲手编撰

赏析

题解
此诗和宗秀才惠诗第四首,以微官和新诗为主题。诗中从千户侯封有国权起笔,以裁能姜韭当畦千写侯门的生活;以如今谁是凄凉尉和却有新诗可手编写虽然微官凄凉但有新诗可编。

逐句解读
「千户侯封有国权」——千户侯的封赏有国家的权柄。

「裁能姜韮当畦千」——只能裁种姜韭当千畦之用(畦千指千畦菜地,用《史记》千畦姜韭之典)。

「如今谁是凄凉尉」——如今谁是凄凉的县尉。

「却有新诗可手编」——却有新诗可以亲手编订。

艺术手法
此诗以微官和新诗为核心。

「千户侯权」与「姜韭畦千」以权势和田园写两种生活——千户侯有权有势,种姜韭的人有千畦之富。

「凄凉尉」与「新诗手编」以微官和诗歌写价值——虽然只是凄凉的县尉,但有新诗可以亲手编订。权势和诗歌的价值对比——千户侯的权柄和县尉的新诗,外在的权势不如内在的诗歌,微官的凄凉被新诗的充实所弥补。

总体评价
此诗以微官和新诗为主题,「却有新诗可手编」写出了微官的凄凉被诗歌的充实所弥补。全诗格调自安而精神充实,写出了诗歌对贫寒的慰藉。

相关诗词