和宗秀才惠诗七首 其二

宋 · 廖行之

译文

吾祖元丰一桂枝

我家祖上在元丰年间折得一枝桂枝

百年门户尚余辉

百年来家族门庭尚有余辉

箕裘敢说韦平事

继承祖业怎敢自比韦贤、平当那样的显赫事迹

且学宽饶衣短衣

姑且学盖宽饶那样穿着粗布短衣

赏析

题解
此诗和宗秀才惠诗第二首,以祖上的功名和自身的安贫为主题。诗中从吾祖元丰一桂枝起笔,以百年门户尚余辉写祖上功名的余晖;以箕裘敢说韦平事和且学宽饶衣短衣写不敢攀比韦平且学宽饶的短衣安贫。

逐句解读
「吾祖元丰一桂枝」——吾祖在元丰年间折得一枝桂枝(元丰指宋神宗年号,桂枝指科举登第)。

「百年门户尚余辉」——百年的门户尚有祖上的余晖。

「箕裘敢说韦平事」——箕裘之事敢说韦平(箕裘用克绍箕裘之典,指继承祖业,韦平用韦贤韦玄成父子丞相之典)。

「且学宽饶衣短衣」——且学宽饶穿短衣(宽饶用盖宽饶之典,盖宽饶为人刚直而贫寒,短衣指平民服饰)。

艺术手法
此诗以祖上的功名和自身的安贫为核心。

「吾祖桂枝」与「百年余晖」以祖上的功名和家族的余晖写传统的荣耀——祖上在元丰年间科举登第,百年门第尚有余晖。

「箕裘韦平」与「宽饶短衣」以不敢攀比和安于贫寒写自身的态度——不敢说能继承韦平般的显赫家业,且学盖宽饶穿短衣安于贫寒。祖上的荣耀和自身的安贫对比——荣耀是余晖而安贫是现状,余晖虽在但不可恃。

总体评价
此诗以祖上功名和自身安贫为主题,「箕裘敢说韦平事,且学宽饶衣短衣」写出了不敢攀比显赫家业而安于贫寒的态度。全诗格调谦逊而气骨坚定。

相关诗词