和周少晳咏梅韵五首 其二

宋 · 廖行之

译文

太息凋年雨木冰

叹息衰败之年寒雨使树木结冰

岁寒心事属何人

岁寒时节的心事能托付何人

携筇试遶墙边树

拄着竹杖试着绕行墙边的树

喜见琼林第一春

欣喜见到如玉梅林中的第一抹春意

赏析

题解
此诗和周少晳咏梅韵第二首,以岁寒心事和喜见春梅为主题。诗中从太息凋年雨木冰起笔,以岁寒心事属何人写岁寒中无人操守的感叹;以携筇试绕墙边树和喜见琼林第一春写寻觅和发现梅花的喜悦。

逐句解读
「太息凋年雨木冰」——太息凋年之时雨水结成木冰(凋年指岁末,雨木冰指雨水在树上结冰的物候)。

「岁寒心事属何人」——岁寒的心事属于何人(岁寒心事用《论语》岁寒之典,指在困境中坚守操守的心志)。

「携筇试遶墙边树」——携杖试绕墙边的树行走(筇指竹杖)。

「喜见琼林第一春」——喜见琼林般的第一春(琼林指梅花如玉林)。

艺术手法
此诗以岁寒心事和喜见春梅为核心。

「凋年木冰」与「岁寒心事属何人」以严寒和疑问写困境——凋年木冰是外在的严寒,岁寒心事属于何人是内在的追问——谁还在坚守?「携筇绕墙」与「喜见琼林」以寻觅和发现写喜悦——携杖绕墙寻找,终于喜见如琼林般的梅花第一春。愁与喜的转换——从岁寒无人的太息到喜见琼林的欢欣,梅花的出现是对岁寒心事最好的回答。

总体评价
此诗以岁寒心事和喜见春梅为主题,「岁寒心事属何人」写出了在困境中坚守者的孤独,「喜见琼林第一春」写出了发现梅花的喜悦。全诗格调由悲转喜,情感真挚。

相关诗词