和张王臣登清斯亭韵三首 其一

宋 · 廖行之

译文

一年好景负黄花,洗眼江梅傲岁华。

一年的好景色辜负了菊花,洗亮眼睛看江边梅花傲然迎着岁末。

把酒欲从天问月,知时谁解管飞葭。

举杯想要向苍天叩问明月,谁又能懂得管灰飞葭以测节气。

人情似水多泾渭,世味如禅说蜜樝。

人情似水泾渭分明各有清浊,世间的滋味如同禅宗谈论蜜与山楂的甘酸。

祇可高吟酬节物,鶑声早晚又天涯。

只能高声吟咏来酬答节候风物,莺啼声早晚又将飘到天涯海角。

赏析

题解
此诗和张王臣登清斯亭韵第一首,写岁末时节对菊花的辜负与对梅花的欣赏,以天问月的豪想与知时飞葭的期待写出对时令的关注,末以人情泾渭与世味禅说的感慨转回现实,以莺声天涯的远望收束。

逐句解读
「一年好景负黄花」——一年美好的景色辜负了菊花。

「洗眼江梅傲岁华」——洗亮眼睛看江梅傲视岁末的芳华。

「把酒欲从天问月」——举杯想要向天追问月亮(问月用苏轼把酒问青天之典)。

「知时谁解管飞葭」——知时令的人谁懂得管飞灰的葭管(飞葭用古人以葭灰占节气之典,指节气变化)。

「人情似水多泾渭」——人情似水多有泾渭之分(泾渭清浊分明,喻人情的善恶亲疏)。

「世味如禅说蜜樝」——世态滋味如同禅宗说蜜樝(蜜樝即山楂,禅宗以蜜喻甜、以樝喻酸,指世间百味)。

「祇可高吟酬节物」——只能高声吟咏来酬答节令风物。

「鶑声早晚又天涯」——莺声迟早又要飘到天涯海角。

艺术手法
此诗以节气物候和人情世态的双重线索交织。首联「负黄花」与「傲岁华」构成遗憾与欣赏的对照,错过了菊花却遇见了梅花,一种损失被另一种获得弥补。

「把酒问月」与「飞葭知时」以天上的豪情与地上的节令对举,前者是浪漫的追问,后者是务实的体察。颈联「人情似水多泾渭,世味如禅说蜜樝」以两个比喻写人情世态,泾渭之清浊分明写人情之冷热,蜜樝之甘酸并陈写世味之复杂。尾联以「高吟酬节物」的文士风度应对时光流转,「莺声早晚又天涯」以鸟鸣的远去写春光的无常和人生漂泊的宿命。

总体评价
此诗以节令为引,以人情世态为核心,将自然之美与人生之感交织。

「人情似水多泾渭,世味如禅说蜜樝」是全诗的思想精华,以水的清浊和味的甘酸写出了人世间的复杂与无奈。全诗格调清雅,感慨深沉,在和韵诗中兼具诗意与哲思。

相关诗词