和张王臣登清斯亭韵三首 其三

宋 · 廖行之

译文

海棠冬暖亦狂花,步遶畦区羡物华。

海棠在温暖的冬天也开得恣意烂漫,漫步围绕田地羡慕这万物的光华。

微雨苍茫低塞鴈,寒声寂历到汀葭。

细雨苍茫中塞外大雁低飞而过,寒声寂寥传到沙洲上的芦苇丛中。

映人清绝梅松竹,照眼黄垂橘柚樝。

映照人身清逸绝俗的是梅松竹,映入眼帘黄澄澄垂挂的是橘柚和山楂。

自喜闲中足幽兴,不妨时理醉生涯。

自喜闲适中足以满足幽雅的兴致,不妨时常打理这醉乡生涯。

赏析

题解
此为和张王臣登清斯亭韵第三首,写冬日暖阳中海棠花的意外绽放。诗中以微雨塞雁、寒声汀葭的萧瑟与梅松竹的清绝、橘柚樝的丰硕对比,在闲适中体悟自然的丰富与生命的美好。

逐句解读
「海棠冬暖亦狂花」——海棠在冬日暖阳中也狂放地开花。

「步遶畦区羡物华」——漫步绕过田畦羡慕万物的光华。

「微雨苍茫低塞鴈」——微雨苍茫中塞雁低飞。

「寒声寂历到汀葭」——寒声寂寥地传到了汀洲上的芦苇。

「映人清绝梅松竹」——映照人的清绝之气的是梅松竹(岁寒三友)。

「照眼黄垂橘柚樝」——照眼的黄色垂挂的是橘柚和山楂。

「自喜闲中足幽兴」——自喜在闲适中饱含幽雅的兴致。

「不妨时理醉生涯」——不妨时常打理醉中的生涯。

艺术手法
此诗以冬日的萧瑟与生机并存为特色。

「海棠冬暖亦狂花」以海棠的反季节开放写出冬日的暖意,「狂花」二字赋予海棠以不守常规的个性。颔联「微雨苍茫低塞鴈,寒声寂历到汀葭」以低沉的色调写冬日的苍凉,雁低飞、芦寂历,视觉与听觉交织,意境萧瑟。颈联笔锋一转,「映人清绝梅松竹,照眼黄垂橘柚樝」以岁寒三友的清绝和橘柚山楂的丰硕写出冬日不缺的美好——精神上有梅松竹的高洁,感官上有橘柚樝的丰美。尾联以「闲中足幽兴」与「时理醉生涯」写自适的生活态度,闲与醉是宋人应对冬日萧瑟的精神方式。

总体评价
此诗以冬日的萧瑟与生机交织为基调,从海棠狂花到塞雁低飞,从梅松竹清绝到橘柚樝丰硕,在萧条中见出生机,在清绝中感受丰美。全诗色调丰富,从苍茫微雨到黄垂橘柚,冷与暖、萧与华的交替构成了冬日特有的美感。

相关诗词