和武公望雪梅五首 其一

宋 · 廖行之

译文

雪里最怜梅破萼

冰雪中最怜爱梅花破开萼片绽放

花时那负岁寒心

开花时节怎会辜负岁寒中的坚守之心

不因王子聊乘兴

若不是王子暂且乘兴而来

争得林逋为赏音

怎能得到林逋这样的知音来赏识

赏析

题解
此诗和武公望雪梅第一首,以雪梅的知音为主题。诗中从雪里最怜梅破萼起笔,以花时那负岁寒心写梅不负岁寒的品格;以不因王子聊乘兴和争得林逋为赏音写梅花的知音——王子的乘兴和林逋的赏鉴。

逐句解读
「雪里最怜梅破萼」——雪中最怜梅花破萼而开。

「花时那负岁寒心」——花开之时怎会辜负岁寒之心(岁寒用《论语》岁寒然后知松柏之后凋之典,指经受严寒考验的品格)。

「不因王子聊乘兴」——若不是因为王子聊且乘兴而来(王子用王子猷雪夜访戴之典,指乘兴赏梅之人)。

「争得林逋为赏音」——怎能得到林逋作为赏音(林逋用林逋梅妻鹤子之典,指梅花的知音)。

艺术手法
此诗以知音为核心。

「最怜破萼」与「不负岁寒」以雪和梅写品格——雪中破萼是梅的坚强,不负岁寒是梅的节操。

「王子乘兴」与「林逋赏音」以两个典故写梅花的知音——王子猷雪夜访戴是乘兴而来,林逋孤山植梅是真正的赏鉴者。乘兴是偶然的邂逅,赏音是持久的共鸣,两者都是梅花之幸。

总体评价
此诗以梅花的知音为主题,「不因王子聊乘兴,争得林逋为赏音」以两个典故写出了梅花的两大知音——偶然的邂逅和持久的共鸣。全诗格调清雅,在雪梅诗中写出了花与人的精神契合。

相关诗词