和松坡刘迂诗四首 其一

宋 · 廖行之

译文

新凉凭雨入郊墟,却置诗书困简书。

新凉借着秋雨进入了郊野墟落,却放下诗书困于公文书信之中。

顾我尘埃随野马,今谁风味忆鲈鱼。

看看自己如尘埃随野马浮游,如今谁还有忆鲈鱼归隐的风味。

可能三釜从吾好,且放双眉满意舒。

能否以微薄的俸禄随我所好,暂且放开双眉让满意的心情舒展。

賸买一尊浇礧磈,从他㶁㶁水鸣除。

多买一壶酒浇灭胸中块垒,任凭那水流声在台阶旁潺潺作响。

赏析

题解
此为和松坡刘迂诗四首之一,写新秋微凉中放归田野的愿望。诗中感叹尘埃俗务的困扰,追忆莼鲈之思的雅趣,表达了对简朴自适生活的向往。

逐句解读
「新凉凭雨入郊墟」——新凉借着秋雨进入了郊野墟落。

「却置诗书困简书」——却放下诗书困于公文书信之中。

「顾我尘埃随野马」——看看自己如尘埃随野马浮游(野马用《庄子》野马尘埃之典,喻世间微尘浮动)。

「今谁风味忆鲈鱼」——如今谁还有张翰忆鲈鱼的风味(忆鲈鱼用张翰秋风起思莼鲈之典,指归隐之思)。

「可能三釜从吾好」——能否以微薄的俸禄随我所好。

「且放双眉满意舒」——暂且放开双眉让满意的心情舒展。

「賸买一尊浇礧磈」——多买一壶酒浇灭胸中块垒(礧磈即块垒,胸中郁结)。

「从他㶁㶁水鸣除」——任凭那水流声在台阶旁潺潺作响(㶁㶁为水声)。

艺术手法
此诗以对比和用典为主要手法。

「新凉入郊墟」的清新与「困简书」的压抑形成环境与心境的矛盾。

「野马尘埃」与「忆鲈鱼」两个典故构成对照:前者写身在俗尘的无意义漂泊,后者写心向自然的自觉选择。

「三釜从吾好」与「双眉满意舒」是全诗的情感转折,从困顿到释然。

「浇礧磈」以酒解愁是传统手法,而「从他㶁㶁水鸣除」以自然之音收束,暗示愁虽可浇而水流不息,人生之愁终究难以根除,只能与流水共存。

总体评价
此诗以新凉秋景触发归隐之思,将仕途的困顿与田园的向往交织。

「从他㶁㶁水鸣除」的收束以自然之声映衬人心之静,暗示在俗务之外还有更恒久的存在。全诗格调清疏,情感真挚,在和韵诗中保持了个性化的表达。

相关诗词