和松坡刘迂诗四首 其三

宋 · 廖行之

译文

平生湖海敝貂裘,一笑周南底滞留。

平生漂泊湖海穿破了貂皮大衣,一笑之间竟在周南之地长久滞留。

豪放不妨诗李白,峥嵘何意吏朱游。

豪放不羁不妨学李白作诗,峥嵘磊落为何去做朱游那样的小吏。

悠悠世上难穷事,落落胸中肯着愁。

世间悠悠有太多难以穷尽的事,胸襟落落怎肯让愁绪缠绕心头。

高兴横秋浑不浅,月明还上武昌楼。

兴致高昂横贯秋空实在不浅,月明之夜还要登上武昌楼远眺。

赏析

题解
此为和松坡刘迂诗四首之三,写湖海漂泊中的豪放情怀。诗中自比李白之诗与陈登之志,以胸中不着愁的豁达和月明登楼的豪兴,展现了一种不向命运低头的旷达精神。

逐句解读
「平生湖海敝貂裘」——平生漂泊湖海穿着破旧的貂裘(敝貂裘用苏秦黑貂之裘敝之典,指游历之苦)。

「一笑周南底滞留」——一笑对周南的滞留之事(周南用《史记》太史公留滞周南之典,指仕途蹉跎)。

「豪放不妨诗李白」——豪放不妨碍作李白式的诗。

「峥嵘何意吏朱游」——峥嵘壮志何必去做朱游那样的官吏(朱游指朱博,以严酷著称)。

「悠悠世上难穷事」——悠悠世间难以穷尽的事太多了。

「落落胸中肯着愁」——豁达的胸中怎肯容下愁绪。

「高兴横秋浑不浅」——高昂的情兴横贯秋空毫不浅薄。

「月明还上武昌楼」——月明之时还要登上武昌楼。

艺术手法
此诗以豪放旷达为基调,以典故和对比为手法。

「敝貂裘」以苏秦之典写漂泊之苦,但以「一笑」化解,将苦转化为达。

「诗李白」与「吏朱游」构成诗与吏的对立,选择诗而放弃吏,表明了价值取向。

「悠悠世上难穷事」与「落落胸中肯着愁」以「难穷」与「肯着」的对比写出豁达的态度:世事虽多,但不肯让愁占据心胸。尾联「高兴横秋浑不浅,月明还上武昌楼」以登楼远望的动作写精神的超越,武昌楼的高处对应精神的高处。

总体评价
此诗以豪放的笔调写漂泊中的不屈服,「落落胸中肯着愁」的否定式表达比直接说「无愁」更有力度,因为「肯」字暗示了一种主动的选择——不是没有愁,而是不肯让愁占据。

「月明还上武昌楼」的收束将豪情定格在一个高处远望的姿态中,意象开阔而精神昂扬。

相关诗词