和食蕨三首 其三

宋 · 廖行之

译文

不须态掌夸珍膳,安用鸡趺快嗜情。

不必用熊掌来夸耀珍贵的膳食,哪里用得着鸡趺来满足口腹之欲。

富有漫山千臂指,何妨采撷日充盈。

满山遍布着千百条如臂指般的蕨菜,何妨每天采撷来充实餐桌。

赏析

题解
此诗和食蕨第三首,以食蕨的知足和采撷为主题。诗中从不须态掌夸珍膳起笔,以安用鸡趺快嗜情写不必以肉食为快;以富有漫山千臂指和何妨采撷日充盈写漫山蕨菜的富有和采撷的充盈。

逐句解读
「不须态掌夸珍膳」——不必以态掌来夸耀珍膳(态掌用熊掌之典,指珍贵肉食)。

「安用鸡趺快嗜情」——何用鸡趺来快慰嗜食之情(鸡趺指鸡腿,泛指肉食)。

「富有漫山千臂指」——富有的是漫山遍野如千臂指般的蕨芽。

「何妨采撷日充盈」——何妨采撷来每日充盈。

艺术手法
此诗以知足和采撷为核心。

「不须态掌」与「安用鸡趺」以否定写对肉食的轻视——不必以熊掌为珍膳,何须以鸡腿来满足口腹,肉食不值得夸耀。

「漫山千臂指」与「采撷日充盈」以蕨菜的丰足和采撷的充实写知足——漫山遍野的蕨芽如千臂指般伸出,采撷下来每日都有充盈。肉食的珍稀和蕨菜的丰足对比——珍稀不一定可贵,丰足才是真正的富有。

总体评价
此诗以食蕨的知足为主题,「富有漫山千臂指,何妨采撷日充盈」写出了蕨菜的丰足才是真正的富有。全诗格调朴质而理念清晰,在三首食蕨中以最积极的态度收束。

相关诗词