和人乞朱樱十首 其一○

宋 · 廖行之

译文

恼乱诗情庾子山,馋涎浑似未朝餐。

庾子山的诗情被搅乱,口水横流简直像没吃早饭一样。

张颐一饱非难办,争得君家伏火丹。

张大嘴巴吃个饱并不难办到,怎奈能得到你家炼制的伏火丹呢。

赏析

题解
此诗和人乞朱樱第十首,以庾信的诗情和乞朱樱的馋涎为主题。诗中从恼乱诗情庾子山起笔,以馋涎浑似未朝餐写馋涎如未吃早餐;以张颐一饱非难办和争得君家伏火丹写饱食不难而难得君家的伏火丹。

逐句解读
「恼乱诗情庾子山」——恼乱诗情的是庾子山(庾子山即庾信,以诗赋闻名)。

「馋涎浑似未朝餐」——馋涎浑似没有吃早餐。

「张颐一饱非难办」——张口一饱并非难以办到。

「争得君家伏火丹」——怎得君家的伏火丹(伏火丹用道家炼丹之典,指珍贵的丹药,此处喻朱樱如仙丹般珍贵)。

艺术手法
此诗以庾信的诗情和伏火丹为核心。

「庾子山诗情」与「馋涎未朝餐」以诗人和馋涎写对朱樱的渴望——庾信般的诗情被朱樱所恼乱,馋涎浑如未吃早餐般急切。

「张颐一饱」与「君家伏火丹」以饱食和仙丹写对比——张口吃饱并不难办,但怎得君家的伏火丹般的朱樱?寻常的饱食和珍贵的仙丹对比,写出了朱樱不是寻常食物而是如仙丹般的珍品。

总体评价
此诗以乞朱樱的馋涎和伏火丹为主题,「争得君家伏火丹」以道家仙丹之喻写出了朱樱的珍贵。全诗格调幽默而意趣生动,为十首乞朱樱画上了诙谐的句号。

相关诗词