和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之 其一

宋 · 廖行之

译文

世态醯鸡舞,尘缘野马驰。

世态如同醯鸡在瓮中飞舞般渺小,尘缘好似野马奔腾般迅疾。

眼中惟俗物,梦里是真知。

眼中看到的尽是庸俗之物,梦境里才是真正的领悟。

彩笔神传夜,春池句得时。

彩笔在夜晚得到神灵传授,春池之畔正是得句之时。

渠侬未应愧,百世与风期。

他自然不应感到惭愧,百世之后仍与高风亮节相期。

赏析

题解
此诗为「和罗舜举三首」第一首,罗舜举梦中得「腊酒催诗处,春幡剪彩时」二句,足成四韵后嘱诗人和之。诗中从世俗的纷扰写起,对比梦中得句的真知,赞友人梦中传诗的神奇和春池得句的妙趣。

逐句解读
「世态醯鸡舞,尘缘野马驰」——世态如醯鸡(醋瓮中的小虫)般起舞,尘缘如野马奔腾。

「醯鸡」出《庄子》,喻见识浅陋之人;

「野马」出《庄子》,指空中浮尘。

「眼中惟俗物,梦里是真知」——眼中看到的只是俗物,梦里获得的才是真知。对比清醒与梦境的不同境界。

「彩笔神传夜,春池句得时」——彩笔之神在夜间传语,春池之句恰得其时。赞友人梦中得句的神奇。

「渠侬未应愧,百世与风期」——您不必惭愧,百世之后仍有与风雅相期之日。

艺术手法
全诗以「醯鸡」「野马」两个《庄子》典故开篇,将世俗纷扰比作微虫浮尘,与梦中得句的「真知」形成鲜明对比。

「眼中惟俗物,梦里是真知」将清醒视为蒙昧、将梦境视为清醒,颠覆了常人的认知。

「彩笔神传夜」将江淹梦笔之典与友人梦中得句的事实融合,写出了灵感的天启性质。全诗以议论为主,但立意新警,在短小的篇幅中完成了从俗世到灵境的精神超越。

总体评价
这首和韵诗以梦境与清醒的对比为核心,赞颂了梦中得句的诗意灵感。诗人认为世俗所见皆为浅陋,唯有梦中的灵感才是真知,这种将创作灵感归于神启的观点,体现了宋人对诗歌创作神秘性的认识。全诗短小精悍,立意警策。

相关诗词