和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其一

宋 · 廖行之

译文

官事何时了,郊行亦兴佳。

官事何时才能了结?郊游也颇有佳兴。

不因修佛供,端为忆诗家。

不是因为要修佛供养,纯粹是因为思念诗家之友。

歌櫂浮春浦,吟筇倚暮花。

歌唱着船桨浮行于春日的浦口,吟诗的手杖倚靠着暮色中的花朵。

翻思红蘂句,想像怨年华。

反而想起红蕊的诗句,想象中埋怨年华的流逝。

赏析

题解
此诗为「和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首」第一首,写寒食日与友人同游的雅兴。诗中写官事未了而郊行亦佳,不为礼佛只为访诗友,歌棹浮春、吟筇倚花,因花思句、怨年华之逝。

逐句解读
「官事何时了,郊行亦兴佳」——官事何时才能了结?郊游也颇有佳兴。写公务缠身而心向山水的矛盾。

「不因修佛供,端为忆诗家」——不是因为要修佛供养,纯粹是因为思念诗家之友。

「歌櫂浮春浦,吟筇倚暮花」——歌唱着船桨浮行于春日的浦口,吟诗的手杖倚靠着暮色中的花朵。

「翻思红蘂句,想像怨年华」——反而想起红蕊的诗句,想象中埋怨年华的流逝。

艺术手法
全诗以对比开篇:官事与郊行、公务与雅兴。

「不因」「端为」的转折将游赏的目的从宗教活动转向诗友之约,写出了诗人以诗为本的生活态度。

「歌櫂浮春浦,吟筇倚暮花」一联对仗工整,「春浦」与「暮花」分别从时间和空间两个维度写出了游赏的全过程。末句「怨年华」的收束将游赏之乐中暗含的时光之叹含蓄道出,使全诗在欢畅中增添了一层深沉。

总体评价
这首和韵诗以寒日郊游为题,将公务与雅兴、佛供与诗友、春浦与暮花、赏花与怨年等对举,在有限的篇幅中容纳了丰富的情感层次。诗人以诗家之约为游赏之本,以年华之叹为乐中之忧,体现了宋代士人在享受山水之乐时不忘时光流逝的深沉感怀。

相关诗词