得长兄书

宋 · 廖行之

译文

雨余清梦话踌躇,投晓敲门一纸书。

雨后清梦中的对话犹豫不决,拂晓时分敲门送来一纸书信。

尺组却能羁壮士,寸心浑欲驾飞车。

小小的官印却能羁绊住壮士,方寸之心简直想要驾着飞车远去。

青衫小吏谁知子,白发慈亲正念渠。

穿着青衫的小吏有谁了解你,白发的慈亲正在思念着你。

只道为官志三釜,而今那似守阎闾。

只说做官是为了微薄的俸禄养亲,如今哪里比得上守在家门里。

赏析

题解
此诗写收到长兄书信的感慨。诗中描写了微官束缚壮志的苦闷、慈亲思念远子的温情,以及对仕宦不如守家的反思,情感真挚而沉痛。

逐句解读
「雨余清梦话踌躇」——雨后清梦中的对话犹豫不决。

「投晓敲门一纸书」——拂晓时分敲门送来一纸书信。

「尺组却能羁壮士」——小小的官印却能羁绊住壮士(尺组指官印的绶带)。

「寸心浑欲驾飞车」——方寸之心简直想要驾着飞车远去。

「青衫小吏谁知子」——穿着青衫的小吏有谁了解你。

「白发慈亲正念渠」——白发的慈亲正在思念着你。

「只道为官志三釜」——只说做官是为了微薄的俸禄养亲(三釜指微薄俸禄)。

「而今那似守阎闾」——如今哪里比得上守在家门里(阎闾指里巷家门)。

艺术手法
此诗以家书为线索,以对比为手法。

「尺组羁壮士」与「寸心驾飞车」构成外在与内在的矛盾:身被官印束缚,心欲远飞而去,身心的分裂写出仕途的痛苦。

「青衫小吏谁知子,白发慈亲正念渠」以「谁知」与「正念」对照,世人不识而慈亲独念,世情的冷漠与亲情的温暖形成鲜明的温度差。尾联「为官志三釜」与「那似守阎闾」构成价值判断的反转:原本为养亲而仕,如今发现仕宦反不如守家更合孝道。这一反思将全诗从个人的苦闷上升为对仕途价值的重新审视。

总体评价
此诗以家书为契机,将仕途的苦闷与亲情的温暖交织。

「而今那似守阎闾」的反问是对仕途价值的根本质疑,暗示了归隐守家的合理性。全诗情感真挚,从家书的温暖到仕宦的反思,层次分明而递进有力,在思亲诗中具有深刻的思想内涵。

相关诗词