代祖父次韵酬罗君宝见赠

宋 · 廖刚

译文

萧条门巷陋于颜

冷落的门巷比颜回所居的陋巷还要简陋

老去青春仅得闲

年岁渐老青春已逝所余的只有闲暇

心画传家无计筞

书法虽能传家却无经世济民的良策

手谈留客谩机关

以下棋留客不过是徒费心机算计

静思往事千年上

静坐回想千年以前的古人事迹

俯叹劳生一梦间

低头感叹劳碌一生不过如一场大梦

多谢光临无别意

多谢您的光临来访别无他意

为闻流水与高山

只因我们是流水高山般的知音之交

赏析

题解
此诗为廖刚代祖父所作的次韵酬答之作,答谢罗君宝的赠诗。代祖父作诗,需要揣摩长辈心境,写出老年人的感慨。诗中门巷萧条、青春已逝、往事如梦等意象,都贴合老者的口吻与心态。全诗以闲居生活为切入点,在酬答中寄寓了对人生浮沉的感慨,尾联以高山流水的知音之喻作结,既是对友人的赞美,也是对自身境遇的告白。

逐句解读
「萧条门巷陋于颜」:陋于颜用颜回居陋巷之典,颜回一箪食一瓢饮居陋巷而不改其乐。萧条门巷比陋巷更甚,写出了家道的衰落与居所的简陋。

「老去青春仅得闲」:年老了青春已逝,所余唯有闲暇,仅得闲看似庆幸实则苦涩,青春不再而只剩无所事事的闲适。

「心画传家无计筞」:心画指书法,古人云书为心画;计筞即计策、谋略。书法虽可传家,却无经世济民的良策,暗示家族虽重文却缺乏仕途上的成就。

「手谈留客谩机关」:手谈即下围棋,谩同漫,徒然之意;机关本指棋局中的巧妙算计。以下棋留客只是徒费心机,写出了闲居生活的无聊与无奈。

「静思往事千年上」:静坐回想千年以前的往事,千年上是极言时间之远,暗示追慕古人高风。

「俯叹劳生一梦间」:低头感叹劳碌一生不过如一场大梦,劳生语出《庄子》,指辛苦劳碌的人生。

「多谢光临无别意」:多谢友人来访,别无他意,语气谦和诚恳。

「为闻流水与高山」:流水高山用伯牙子期知音之典,伯牙鼓琴志在高山流水,唯子期能解。此句意为来访只因彼此是知音之交,不涉功利。

艺术手法
全诗以

相关诗词