次韵潘义荣博士学中书事

宋 · 廖刚

译文

乐育贤豪地

太学是乐于培育贤才豪杰之地

谁令亦此来

谁让我也来到这里

群公严矩范

诸位贤公严立规矩典范

正论扫氛埃

正论一出扫除世间的混浊尘埃

滥食还多媿

滥竽充数地领受俸禄实在惭愧

明时岂乏才

政治清明之时难道缺少人才吗

所怀真土梗

我所怀的才具不过是土梗而已

只合弃墙隈

只配被丢弃在墙角

赏析

题解
此诗为廖刚次韵潘义荣博士学中书事之作。诗中表达了身在太学而自觉才不称位的惭愧,对群公严正论风的敬仰,以及对自身不过是土梗之才的谦抑自评。全诗以自谦为主调,反映了廖刚在学官任上的真实心境。

逐句解读
「乐育贤豪地」——太学是乐于培育贤才豪杰之地,"乐育"即乐于教育培养,点明太学的功能。

「谁令亦此来」——谁让我也来到此地,自问语气中含惭愧之意,暗含才不称位之感。

「群公严矩范」——诸位贤公严立规矩典范,"矩范"即规矩法度,赞美同僚的严谨端正。

「正论扫氛埃」——正论一出扫除世间的混浊尘埃,"氛埃"喻邪说与不正之风,赞正论之力量。

「滥食还多媿」——滥竽充数地领受俸禄实在惭愧,"滥食"用滥竽充数之典,自谦才力不足。

「明时岂乏才」——政治清明之时难道缺少人才吗?反问语气表明自己并非不可替代,自谦之至。

「所怀真土梗」——我所怀的才具不过是土梗而已,"土梗"即泥塑木雕的偶像,比喻徒有其表而无实才。

「只合弃墙隈」——只配被丢弃在墙角,极言自谦,以夸张的贬抑表达对自身才学的检省。

艺术手法
此诗以自谦贯穿全篇,但自谦之中暗含对正论清风的向往。

"群公严矩范,正论扫氛埃"是全诗中唯一正面赞美的句子,与其余各句的自谦形成对照——赞美他人正是为了反衬自身的不足。

"滥食"与"明时岂乏才"构成因果:正因为明时不乏才,所以自己的滥食更觉惭愧。

"所怀真土梗,只合弃墙隈"以极端的自贬收束,"土梗"与"弃墙隈"两个意象一虚一实,将自谦推向极致。但诗人越是自贬,越显其谦逊之德,此即宋诗"以退为进"的修辞策略。

总体评价
这首五律以自谦为主题,但并非一味贬抑,而是在自谦中暗含对太学正论的向往与对自身不足的真诚检省。诗中"正论扫氛埃"一句是全诗的精神亮点,与其余各句的自谦形成张力——一个向往正论而自惭才薄的形象跃然纸上。全诗语言质朴,情感真挚,虽多用谦辞却不觉虚伪,因为诗人将自谦建立在对"明时岂乏才"的清醒认识之上,体现了一位正直士大夫的自省精神。

相关诗词