丙申春贴子八首 其四

宋 · 廖刚

译文

土牛分尽彩泥香,动地欢声入寿觞。

土牛分完了芳香的彩泥,震天动地的欢声融入了祝寿的酒杯。

倍觉今年春意好,上元灯火鬭风光。

格外觉得今年春意盎然,元宵节的灯火争奇斗艳。

赏析

题解
此诗为丙申春帖子八首的第四首,写立春日土牛分彩的习俗与上元灯会的盛景,表达了对今年春意格外好的喜悦之情。

逐句解读
「土牛分尽彩泥香」:土牛身上五彩的泥巴被人们分取殆尽,彩泥香写出了春泥的芬芳,分尽暗示众人争抢春泥以求吉利的习俗。

「动地欢声入寿觞」:欢声动地写出了立春的热闹气氛,入寿觞写欢庆之声融入了祝寿的酒杯,暗含祈年祝寿之意。

「倍觉今年春意好」:倍觉即格外觉得,今年春意格外好,是全诗的情感核心。

「上元灯火鬭风光」:上元即元宵节,灯火鬭风光写元宵花灯争奇斗艳,将立春与元宵两个节日衔接,渲染春的喜庆。

艺术手法
全诗以

相关诗词