谒御史张月卿

宋 · 梁栋

译文

我家元住君邻州,我父当时亦故侯。

我家原本住在你的邻州,我父亲当年也是旧时的侯爵。

中原百年龙战野,南滨一日鳌吞钩。

中原百年战乱群龙在旷野厮杀,南方海滨一日之间巨鳌吞下了鱼钩。

遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游。

遗民常常遗憾与旧日故交隔绝,在故乡欢喜遇到新的交游之友。

路人行行望骢马,山中却为诗淹留。

路上行人一行行望着御史的骢马,我却在山中因为吟诗而流连不去。

赏析

题解
此诗谒见御史张月卿,以同乡之谊与故侯之后的双重身份入手,表达对故交新友的欣喜。诗中回顾了中原沦陷的历史,抒发了遗民间相知相遇的感慨。

逐句解读
「我家元住君邻州,我父当时亦故侯」——我家原来住在你的邻州,我父亲当时也是故国之侯,以世交之谊拉近关系。

「中原百年龙战野,南滨一日鳌吞钩」——中原百年龙战于野,南滨一日鳌吞了钩饵,写中原战乱与南方沦陷的惨痛历史。

「遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游」——遗民常恨故旧隔绝,在异乡喜遇新的交游,写流落他乡后遇到同乡的喜悦。

「路人行行望骢马,山中却为诗淹留」——路上行人纷纷仰望御史的骢马,我却在山中因诗而流连忘返,以仕途与隐逸的对比作结。

艺术手法
"龙战野"化用《周易》"龙战于野,其血玄黄",以易象写战乱之惨。

"鳌吞钩"以神话意象写亡国之痛,鳌本为海上神物,吞钩则身陷罗网。

"遗黎"与"新交"对举,旧恨新喜交织。

"望骢马"暗用桓典乘骢马之典,指御史威仪,与"为诗淹留"形成仕隐对照。

总体评价
此诗以谒见为题,实则在故交新遇中寄托遗民之慨。从世交之谊到国破之痛,从隔绝之恨到重逢之喜,情感真挚而含蓄,末句仕隐之选尤为意味深长。

相关诗词