寿陈右司

宋 · 连文凤

译文

白发苍颜半醉醒,衣冠洛社旧耆英。

白发苍颜半醉半醒之间,是衣冠洛社中的旧时耆英。

谁能似此存高节,天欲留公相太平。

谁能像您这般保持高尚气节,上天想留您来辅佐太平盛世。

闲里看山心共远,老来读易眼增明。

闲居看山心境与山一样悠远,年老读易眼力反而更加明澈。

年年四月初三夜,帘外一痕新月生。

每年四月初三的夜晚,帘外总有一痕新月升起。

赏析

题解
此诗为祝寿之作,寿主陈右司为年高德劭之遗老。诗中既贺其寿,更赞其节,将祝寿与遗民守节的主题巧妙结合。末联以月意象收束,含蓄隽永,为祝寿诗增添了深沉的故国之思。

逐句解读
「白发苍颜半醉醒,衣冠洛社旧耆英」开篇描绘寿主形象:白发苍颜半醉半醒之间,是衣冠洛社中的旧时耆英。

相关诗词