寄生树

宋 · 连文凤

译文

嗟哉寄生树,微根不自立。

叹息啊寄生之树,微弱的根无法自立。

矗矗栖林壑,森森动原隰。

高高矗立栖息于林壑之中,茂密森然影响着原野湿地。

本非梁栋材,唯有禽鸟集。

本就不是栋梁之材,只有禽鸟在上面栖息。

纵逃千斧侵,宁免寒暑袭。

纵然逃脱了千百次斧头的砍伐,怎能免得了寒暑的侵袭。

一朝失所托,早暮不相及。

一旦失去了所依托之物,早晨与晚上都来不及相顾。

人生同此寄,百年一呼吸。

人生也是如此寄居,百年不过一次呼吸。

湿沫偷呴濡,疏漏强缀葺。

用湿沫苟且相濡以沫,以疏漏勉强缝补修葺。

未能与物化,安悟此机入。

未能与万物同化,怎能领悟这玄机之入。

吾每叹吾生,忧思继以泣。

我每每叹息我的人生,忧思之后继之以泣。

托根非其所,举世沦以习。

托根不在合适的地方,整个世界都沉沦于积习。

老枝年岁晚,病叶风雨急。

老枝已到年岁之晚,病叶遭遇风雨之急。

神山眇何许,瑶草不可拾。

神仙之山渺远在何处,瑶草不可拾取。

赏析

题解
此诗以

相关诗词