东坡竹

宋 · 连文凤

译文

眉山墓木拱,墨迹此淋漓。

眉山的墓地树木已长成合抱粗,墨迹在这里酣畅淋漓。

风叶活欲动,霜根死不移。

风中的竹叶灵动仿佛要飞动起来,经霜的竹根至死也不移位。

老仙初画处,元祐太平时。

老仙最初作画的地方,正是元祐年间的太平盛世。

直节有如此,何缘入党碑。

竹子的直节如此刚正,为何却被列入党人碑中。

赏析

题解
此诗咏东坡竹,以东坡画竹寄托对苏轼的崇敬与对其遭遇的不平。眉山墓木已拱写东坡已逝多年,而墨迹淋漓则写其精神犹存。风叶活欲动写竹之生机,霜根死不移写竹之节操——竹即东坡,东坡即竹。元祐太平时写其盛年,何缘入党碑则写其蒙冤——正直之人反入奸党之碑,天理何在?

逐句解读
「眉山墓木拱,墨迹此淋漓」——眉山苏轼墓上的树木已长到合抱,墨迹在此淋漓尚存。墓木拱出《左传》中寿言之典,写人已逝多年。墨迹淋漓写画迹之鲜——人亡而墨迹如新。

「风叶活欲动,霜根死不移」——风中竹叶鲜活欲动,霜中竹根至死不移。活欲动写竹叶之生动——如东坡之才情飞扬,死不移写竹根之坚定——如东坡之气节不屈。

「老仙初画处,元祐太平时」——老仙初画此竹之时,正是元祐太平之年。老仙指苏轼,元祐为宋哲宗年号,太平时写元祐年间政治清明——此为东坡画竹的时代背景。

「直节有如此,何缘入党碑」——竹之直节如此,东坡有何理由被列入党碑?直节既写竹之节也写人之节,党碑指元祐党人碑——蔡京将苏轼等列为奸党刻石立碑。此为全诗不平之鸣——直节之人反入奸党之碑,荒谬至极。

艺术手法
一、眉山墓木拱的死亡与墨迹淋漓的存活构成对比——人已逝而精神犹存。二、风叶活欲动与霜根死不移的对仗,以竹之生动与坚定写东坡之才情与气节。三、元祐太平时与何缘入党碑的对比,太平盛世与政治迫害的落差写出东坡遭遇的不公。四、直节的双关——既写竹之节也写人之节,物我合一。

总体评价
此诗以东坡画竹写对苏轼的崇敬与不平,眉山墓木与墨迹淋漓的对比写出人亡精神存,风叶活霜根死的对仗以竹写人,何缘入党碑的不平之鸣痛切有力。

相关诗词