忆王孙

宋 · 李重元

译文

萋萋芳草忆王孙。

茂盛的芳草让我想起了远游未归的人。

柳外楼高空断魂。

柳树之外的高楼望去令人空自断魂。

雨打梨花深闭门。

春雨敲打着梨花,院门紧紧关闭着。

赏析

题解
此词为李重元春日怀人之作。以简短的篇幅营造浓郁的暮春愁绪,意象鲜明而意蕴丰厚。全词短短数句,却层层渲染,将春日怀人的惆怅推向极致。

逐句解读
「萋萋芳草忆王孙」以萋萋芳草起兴,化用楚辞「王孙游兮不归,春草生兮萋萋」,由春草引发对远游之人的思念。

「柳外楼高空断魂」写高楼远望,只见柳色迷茫,望断天涯令人魂断。

「杜宇声声不忍闻」以杜鹃啼叫「不如归去」加剧思归之情。

「欲黄昏」点明时辰,暮色将临,愁绪更浓。

「雨打梨花深闭门」以雨打梨花、紧闭院门作结,景中有情,韵味无穷。

艺术手法
全词以意象叠加推进情感,芳草、高楼、杜宇、黄昏、梨花、雨,每个意象都承载着愁绪,层层叠加而不觉冗余。结句以景结情,含蓄蕴藉。

总体评价
此词篇幅虽短而意象鲜明而意蕴丰厚,以密集的意象营造出浓烈的春愁氛围,是小令中以少胜多的典范。

标签

相关诗词