竹亭诗

宋 · 李廌

译文

绕冈修竹小亭深,风干云梢照碧浔。

环绕山冈的修竹林中小亭幽深,风干的竹竿和入云的枝梢映照在碧绿的水边。

安得茂林带左右,祇应萧爽似山阴。

怎能不让茂密的竹林环绕左右,只该像山阴那般萧疏清爽。

赏析

题解
此诗为竹亭诗而作,写竹亭之清幽。诗中以绕冈修竹小亭深风干云梢照碧浔写修竹小亭与风干云梢照碧浔,以安得茂林带左右祇应萧爽似山阴写安得茂林与萧爽似山阴。全诗短小,以竹亭为主题,格调清逸。

逐句解读
「绕冈修竹小亭深,风干云梢照碧浔」绕冈修竹小亭深,风干云梢照碧浔。

「安得茂林带左右,祇应萧爽似山阴」安得茂林带左右,只应萧爽似山阴。

艺术手法
一、以竹写幽:绕冈修竹小亭深以修竹写竹亭之幽。二、以山阴写雅:萧爽似山阴以王羲之山阴之典写竹亭之雅。三、以短小写精绝:全诗仅四句二十八字而竹亭之幽全出,清逸而精绝。

总体评价
此诗写竹亭之清幽,绕冈修竹小亭深风干云梢照碧浔以竹写幽最为清逸。安得茂林带左右祇应萧爽似山阴以山阴写雅最为精妙。

相关诗词