自作传神赞 其四

宋 · 李之仪

译文

意中迥有千般思,笔下原无一点尘。

心中远有千般思绪,笔下原本没有一丝尘俗之气。

自笑顽冥一村老,忽从今日换精神。

自嘲是个愚顽固执的乡野老人,忽然从今天开始换了一种精神面貌。

赏析

题解
此诗为自作传神赞之四。意中迥有千般思绪,笔下原无一点尘埃,自笑顽冥一个村老,忽从今日换了精神。

逐句解读
「意中迥有千般思,笔下原无一点尘」意中迥有千般思绪,笔下原无一点尘埃。

「自笑顽冥一村老,忽从今日换精神」自笑顽冥一个村老,忽从今日换了精神。

艺术手法
一是"千般思"的丰富,以千般思绪写内心的复杂与深沉。二是"无一点尘"的清逸,以笔下无尘写文字的洁净。三是"顽冥村老"的自嘲,以顽冥写愚钝,以村老写乡野之人的朴实。四是"忽换精神"的转折,以忽换精神写顿悟后的焕然一新。

总体评价
此诗以自赞画像为题,写自嘲中的顿悟。

"意中迥有千般思,笔下原无一点尘"最为清逸,以无尘写笔下的超脱。

相关诗词