庄上书事

宋 · 李之仪

译文

柱础犹蒸湿未休,悬知雨意未全收。

柱础石还在散发着湿气未曾停歇,遥知那雨意尚未完全收敛。

只忧场上芽生稻,不厌田间水拍沟。

只是担忧打谷场上已经发芽的稻子,倒不厌烦田间水波拍打沟渠。

赏析

题解
此诗为庄上书事之作。柱础犹蒸湿气未休,悬知雨意未尽收,只忧场上芽生稻谷,不厌田间水拍沟渠。

逐句解读
「柱础犹蒸湿未休,悬知雨意未全收」柱础犹蒸湿气未休,悬知雨意未尽收。

「只忧场上芽生稻,不厌田间水拍沟」只忧场上芽生稻谷,不厌田间水拍沟渠。

艺术手法
一是"柱础蒸湿"的细节,以柱础润泽写雨意未尽的传统气象知识。二是"悬知"的推断,以悬知写凭经验推断天气。三是"芽生稻"的忧患,以场上稻谷发芽写农人的切肤之忧。四是"不厌水拍沟"的对比,以不厌田间水多写农人对灌溉之水的需要,与场上怕湿形成对照。

总体评价
此诗以农事为题,写久雨中农人的忧乐。

"只忧场上芽生稻,不厌田间水拍沟"最为真实,以一忧一不厌写农人矛盾的心情。

相关诗词