再和观画三首 其一

宋 · 李之仪

译文

扫除不尽自无痕,底事狂缘尚有根。

扫除不尽自然不留痕迹,为何狂妄之缘还有根存留。

几日宁宁图画里,祗缘归思在江村。

几天安安静静地待在图画之中,只因归思还在江边村庄。

赏析

题解
此诗为再和观画三首其一之作,以"扫除不尽自无痕,底事狂缘尚有根"写妄念之难除,在"几日宁宁图画里,祗缘归思在江村"中写归思之深。

逐句解读
「扫除不尽自无痕,底事狂缘尚有根」扫除不尽自然无痕可寻,为何狂缘还有根。

「几日宁宁图画里,祗缘归思在江村」几天安静地待在图画里,只因归思在江村。

艺术手法
全诗以妄念与归思为核心,"扫除不尽自无痕"以扫除之难写妄念之深。

"底事狂缘尚有根"以尚有根写执着之未脱。

"祗缘归思在江村"以归思之在写心中之念,点明妄念之根在于乡思。

总体评价
此诗以观画为引,在妄念与归思的纠结中写出漂泊之苦,格调清简而情感真挚。

相关诗词