再次韵致君

宋 · 李之仪

译文

华清赐浴记当年,偶托荒山结胜缘。

华清池赐浴记得当年盛事,偶然寄托荒山结下了美好缘分。

未必兴衰异今昔,曾经天女卸金钿。

未必兴衰与古今有所不同,曾经见过天女卸下金钗首饰。

赏析

题解
此诗为再次韵致君之作,以"华清赐浴记当年,偶托荒山结胜缘"写温泉之古今对比,在"未必兴衰异今昔,曾经天女卸金钿"中表达盛衰之理古今一也。

逐句解读
「华清赐浴记当年,偶托荒山结胜缘」华清池赐浴记载当年盛事,偶然托身荒山结了胜缘。

「未必兴衰异今昔,曾经天女卸金钿」未必兴衰古今有什么不同,曾经天女在此卸下金钿。

艺术手法
全诗以温泉之古今为核心,"华清赐浴记当年"以杨贵妃华清赐浴之典写昔日之盛。

"偶托荒山结胜缘"以荒山之托写今日之衰。

"未必兴衰异今昔"以古今无异写盛衰之常理,"天女卸金钿"以天女之降写胜缘之不凡。

总体评价
此诗以温泉之古今为题,在盛衰之变中感悟古今一理,以"未必兴衰异今昔"的通达收束,格调苍凉而哲理深沉。

相关诗词