杂挽诗四首 其三

宋 · 李之仪

译文

汉室传经后,唐朝旧族家。

自从汉代传经之后,便是唐朝的旧族世家。

柔明惟典则,专静辍纷华。

柔和明智只遵从典范准则,专一宁静而舍弃了繁华纷扰。

得配同高寿,流光固未涯。

得与配偶同享高寿,流逝的时光固然没有尽头。

定应知去路,门外列三车。

一定知道归去的路途,门外已排列着三辆宝车相迎。

赏析

题解
此诗为杂挽诗四首其三之作,以"汉室传经后,唐朝旧族家"写门第之远,在"定应知去路,门外列三车"中写往生之期。

逐句解读
「汉室传经后,唐朝旧族家」汉室传经之后,唐朝的旧族之家。

「柔明惟典则,专静辍纷华」柔明只遵循典则,专静而辞退纷华。

「得配同高寿,流光固未涯」得配同享高寿,流光固然未有涯际。

「定应知去路,门外列三车」定然知道去路,门外排列着三车。

艺术手法
全诗以门第之远与往生之期为核心,"汉室传经后,唐朝旧族家"以汉唐之远写门第之悠久。

"柔明惟典则"以柔明之德写品行之正。

"专静辍纷华"以专静之态写超然之姿。

"门外列三车"以三车之佛教之典写往生之净土。

总体评价
此诗以门第之远为引,在柔明专静之德中以三车之喻写往生之期,格调庄严而禅意深长。

相关诗词