余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻

宋 · 李之仪

译文

何郎本是风尘外,平日仍同般若因。

何郎本是不在风尘之中的人,平日还一同修习般若之因。

有底新来便如此,定缘无事不相亲。

有什么新情况竟变成这样,一定是无事就不肯来亲近。

薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。

香草臭草怎能同于栀子花,简单草率怎能分辨孟津之渡。

会借天河三级浪,终须流出旧精神。

终会借助天河三级巨浪之势,终究要流露出旧日的精魂气节。

赏析

题解
此诗为余入院二十日而何德固寂然无闻之作。诗人对友人何德固在己入狱后毫无音讯感到困惑与失望,以"薰莸何得同薝卜"表达品格之不同,又以"终须流出旧精神"寄望于未来的昭雪。

逐句解读
「何郎本是风尘外,平日仍同般若因」何郎本是在风尘之外的人,平日还同修般若之因。

「有底新来便如此,定缘无事不相亲」有什么新情况便变成这样,一定是没有事就不会相亲近。

「薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津」薰草臭草怎会同于薝卜花,简洁怎能分辨孟津之渡。

「会借天河三级浪,终须流出旧精神」终会借助天河三级巨浪,终究要流露出旧日的精魂。

艺术手法
全诗以疑问与反诘为主调,"有底新来便如此"写对友人态度变化的困惑,"薰莸何得同薝卜"以香草恶草之别喻品格之不同。末联"会借天河三级浪,终须流出旧精神"以壮阔的意象写不屈的信念,气势磅礴。

总体评价
此诗以友人的沉默为引,在困惑与失望中仍保持对自我的坚守与对未来的信心,末联的壮阔意象将全诗从个人的遗憾提升到精神的抗争。

相关诗词