游华阳洞行十余步水阻而回

宋 · 李之仪

译文

篝火宵深兴转浓

深夜点燃篝火探洞,兴致越来越浓,

可怜潭水断来踪

可惜潭水阻断了前行的踪迹。

祇疑终有蛟龙护

只怀疑终究有蛟龙在守护,

玉室金堂未许逢

玉室金堂不让人轻易相逢。

赏析

题解
此诗为游华阳洞行十余步水阻而回之作。篝火夜深兴头更浓,可怜潭水断了来踪,只疑终有蛟龙守护,玉室金堂未许相逢。

逐句解读
「篝火宵深兴转浓,可怜潭水断来踪」篝火夜深兴头更浓,可怜潭水断了来踪。

「祇疑终有蛟龙护,玉室金堂未许逢」只疑终有蛟龙守护,玉室金堂未许相逢。

艺术手法
一是"篝火宵深"的意象,以篝火写洞中夜探的神秘。二是"潭水断来踪"的写实,以潭水阻路写游览的戛然而止。三是"蛟龙护"的想象,以蛟龙守护写洞中神秘不可侵犯。四是"玉室金堂"的比喻,以玉室金堂写洞中仙境般的美景,以未许逢写可望不可即的遗憾。

总体评价
此诗以游洞为题,写探洞不进的遗憾与想象。

"玉室金堂未许逢"最为奇幻,以金玉之堂写洞中的仙境想象。

相关诗词