闲坐

宋 · 李之仪

译文

鸦衔遗秉趁饥鹰

乌鸦衔着遗落的禾把,与饥鹰争相觅食

老牸时传唤犊声

老母牛不时发出呼唤牛犊的叫声

凡物有生皆有乐

凡是有生命的万物都有自己的快乐

不堪孤坐泪纵横

我不堪孤独独坐,泪水纵横流淌

赏析

题解
此诗为闲坐之作。乌鸦衔遗穗趁饥鹰而去,老牛不时传来唤犊之声,凡物有生皆有乐趣,不堪孤坐泪流纵横。

逐句解读
「鸦衔遗秉趁饥鹰,老牸时传唤犊声」乌鸦衔遗穗趁饥鹰而去,老牛不时传来唤犊之声。

「凡物有生皆有乐,不堪孤坐泪纵横」凡物有生皆有乐趣,不堪孤坐泪流纵横。

艺术手法
一是"鸦衔遗秉趁饥鹰"的动态,以鸦衔穗趁鹰写鸟兽的忙碌与警觉。二是"老牸唤犊"的温情,以老牛唤犊写母爱的自然流露。三是"凡物有生皆有乐"的立论,以有生皆有乐写生命的普遍欢欣。四是"不堪孤坐泪纵横"的反转,以孤坐泪纵横写人的孤独反不如物之有乐。

总体评价
此诗以闲坐为题,写物皆有乐而人独不堪的反差。

"凡物有生皆有乐,不堪孤坐泪纵横"最为沉痛,以物之有乐反衬人之孤独。

相关诗词