喜客泉

宋 · 李之仪

译文

取迳辄林莽,得地三尺余。

取道总要穿过林间草莽,得到的地方不过三尺见方。

名曰喜客泉,客至如涌珠。

名字叫作喜客泉,客人到来时泉水如同涌出珍珠。

初惊一穗起,逡巡周四隅。

起初惊讶一穗水花涌起,转眼间水珠布满四周。

酌之甘胜酝,瀹茗尤敷腴。

舀来饮用甘甜胜过美酒,用来泡茶尤为丰腴醇厚。

物理不可诘,感叹常踌躇。

事物之理不可穷究追问,感叹之中常常踌躇徘徊。

于焉知福地,未易世眼拘。

由此可知这是福地,不是世俗之眼容易拘限的。

赏析

题解
此诗为咏喜客泉之作。喜客泉因客至而涌珠,诗人以此奇异景观为契机,感叹物理之不可穷诘,以及世眼之难超脱,在自然之奇中寄托了对超凡脱俗的向往。

逐句解读
「取迳辄林莽,得地三尺余」取道总是穿过林莽,得到的地方不过三尺多。

「名曰喜客泉,客至如涌珠」名叫喜客泉,客人到来时泉水如涌出珍珠。

「初惊一穗起,逡巡周四隅」起初惊奇一穗水柱涌起,徘徊之间水珠遍布四角。

「酌之甘胜酝,瀹茗尤敷腴」舀起来喝甘甜胜过美酒,泡茶尤其丰腴醇厚。

「物理不可诘,感叹常踌躇」物理之事不可穷诘,感叹之中常觉踌躇。

「于焉知福地,未易世眼拘」由此可知这是福地,不是世俗之眼容易拘限的。

艺术手法
全诗以"喜客"之名为眼,将泉之灵性写得生动有趣。

"如涌珠"以珍珠喻水珠,既写形态又写品质。

"甘胜酝""尤敷腴"以味觉写水之甘美,层次丰富。

"物理不可诘"以哲理收束,将自然奇观上升为对世界本体的思考。

总体评价
此诗以喜客泉的奇异景观为素材,在细腻的描写中融入哲思,既赞叹自然之奇,又感慨认知之限,短小而有味。

相关诗词