宿天禧因书壁间

宋 · 李之仪

译文

月堕风林夜已深,寒衾展转不能禁。

月亮落入风林夜已深沉,寒冷的被褥辗转反侧无法入睡。

一番过眼知何处,惟有孤灯识此心。

一番过眼之后知道去了哪里,只有孤灯识得我这颗心。

赏析

题解
此诗为宿天禧因书壁间之作,以"月堕风林夜已深,寒衾展转不能禁"写夜宿之不眠,在"一番过眼知何处,惟有孤灯识此心"中以孤灯写孤独之深。

逐句解读
「月堕风林夜已深,寒衾展转不能禁」月落风林夜已深沉,寒冷的被褥辗转反侧不能自禁。

「一番过眼知何处,惟有孤灯识此心」一番过眼之后知道去了何处,只有孤灯识得此心。

艺术手法
全诗以夜宿不眠为核心,"月堕风林夜已深"以月落风林写夜深之寂。

"寒衾展转不能禁"以展转之态写不眠之苦。

"一番过眼知何处"以过眼之虚写人生之恍惚,"惟有孤灯识此心"以孤灯之识写知己之无。

总体评价
此诗以夜宿不眠为题,在孤灯之独照中感慨知己之难得,格调凄清而情感真挚。

相关诗词