宿汤泉示真师二首 其二

宋 · 李之仪

译文

粥后复就枕,梦中还在家。

喝完粥后重新躺下,梦中却还身在家中。

老身知自妄,病厌事如麻。

老迈之身自知虚妄,病中厌烦世事纷乱如麻。

渐觉同刍狗,终当悟宝车。

渐渐觉得自身如同刍狗,终究应当悟得宝车之理。

何妨蓦直去,细啜赵州茶。

何不径直前行去,细细品啜赵州禅茶。

赏析

题解
此诗为宿汤泉示真师二首其二之作,承前诗之闲适,以"何妨蓦直去,细啜赵州茶"的禅意化解梦境与现实之扰,表达随缘自在之态。

逐句解读
「粥后复就枕,梦中还在家」喝完粥又躺回枕上,梦中还在家中。

「老身知自妄,病厌事如麻」老迈之身知道是自生妄念,厌倦病中事务如麻纷乱。

「渐觉同刍狗,终当悟宝车」渐渐觉得自己如同刍狗,终究应当领悟宝车之喻。

「何妨蓦直去,细啜赵州茶」何妨径直而去,细细啜饮赵州茶。

艺术手法
全诗以禅悟为核心,"梦中还在家"以梦归写思乡之深。

"老身知自妄"以自省写禅悟之始。

"刍狗"以庄子刍狗之喻写自身之微,"宝车"以法华经宝车之喻写觉悟之终。

"赵州茶"以赵州从谂禅师的茶禅之典写当下之自在。

总体评价
此诗以宿寺之悟为题,在梦与觉、妄与悟之间以禅理化解烦忧,以"细啜赵州茶"收束,格调空灵而禅味深长。

相关诗词