书真公轩

宋 · 李之仪

译文

松阴苔径曲盘盘,古佛残灯古殿间。

松阴之下苔藓小径弯弯曲曲盘旋,古佛残灯伴着古老殿宇。

却羡老僧无个事,一生长伴白云闲。

却羡慕老僧无所事事,一生长久地与白云相伴闲适自在。

赏析

题解
此诗为书真公轩之作,以"松阴苔径曲盘盘,古佛残灯古殿间"的古寺之幽写禅境之深,在"却羡老僧无个事,一生长伴白云闲"中表达对僧人闲适生活的羡慕。

逐句解读
「松阴苔径曲盘盘,古佛残灯古殿间」松阴下苔径弯曲盘旋,古佛与残灯在古殿之间。

「却羡老僧无个事,一生长伴白云闲」却羡慕老僧没有一点事务,一生长伴白云清闲。

艺术手法
全诗以古寺之幽为核心,"松阴苔径曲盘盘"以松阴苔径之曲写古寺之深,"古佛残灯古殿间"以两个"古"字写年代之久远与氛围之沉寂。

"却羡老僧无个事"以"无个事"写僧之闲,"一生长伴白云闲"以白云之闲写僧之自在。

总体评价
此诗以古寺之幽为背景,在羡慕老僧闲适生活中表达对清净之境的向往,格调清寂而意境悠远。

相关诗词