书俞秀老诗卷后

宋 · 李之仪

译文

荆公宾客晚多奇,休叹穰侯见事迟。

王安石晚年的宾客多有奇才,不要感叹穰侯见识事情太迟。

雨过半山初睡足,何如蚊力负山时。

雨过半山之后才睡得酣足,怎比得上蚊子背负大山那样的辛苦。

赏析

题解
此诗为书俞秀老诗卷后之作。荆公宾客晚年多奇才,休叹穰侯见事迟缓,雨过半山初才睡足,何如蚊力负山之时。

逐句解读
「荆公宾客晚多奇,休叹穰侯见事迟」荆公宾客晚年多奇才,休叹穰侯见事迟缓。

「雨过半山初睡足,何如蚊力负山时」雨过半山初才睡足,何如蚊力负山之时。

艺术手法
一是"荆公宾客"的指代,荆公为王安石,以荆公宾客写王安石门下的人才。二是"穰侯见事迟"的用典,穰侯为魏冉,以见事迟写办事不敏。三是"半山初睡足"的意象,半山为王安石号,以睡足写王安石退居后的闲适。四是"蚊力负山"的比喻,以蚊力负山写不自量力,反讽那些自以为能胜过王安石的人。

总体评价
此诗以题卷为题,写对王安石的辩护与对后人的讽刺。

"何如蚊力负山时"最为辛辣,以蚊力负山写不自量力的可笑。

相关诗词