书罗氏屏风四绝 其三

宋 · 李之仪

译文

一到山头却下山

刚到山顶又下山去

终朝只在翠微间

整天只在青翠的山色之间穿行

白云本是无心物

白云本是无心出岫之物

何事高低伴往还

为何要忽高忽低地伴随人往还

赏析

题解
此诗为书罗氏屏风四绝之三。一到山头却又下山,终日只在翠微之间,白云本是无心之物,何事高低伴人往还。

逐句解读
「一到山头却下山,终朝只在翠微间」一到山头却又下山,终日只在翠微之间。

「白云本是无心物,何事高低伴往还」白云本是无心之物,何事高低伴人往还。

艺术手法
一是"一到却下"的矛盾,以一上即下写行旅的匆忙。二是"终朝只在翠微间"的感叹,以终朝在山中写虽到山却未住山。三是"白云本是无心物"的化用,取陶渊明"云无心以出岫"之句,以无心写云的自然。四是"何事伴往还"的疑问,以白云何事伴人写对人云相伴的感悟。

总体评价
此诗以题屏为题,写山中行旅的感悟。

"白云本是无心物,何事高低伴往还"最为超脱,以白云无心写自然的无为。

相关诗词