试陈瞻墨十绝 其五

宋 · 李之仪

译文

雉堞回环半倚山,泉声风顺响潺潺。

城堞回环曲折半倚着山,泉声顺风潺潺作响。

从来省事惟便静,他日端能忆此间。

从来省事只是图个清静,将来一定能忆起这个所在。

赏析

题解
此诗为试陈瞻墨十绝其五之作,以"雉堞回环半倚山,泉声风顺响潺潺"写山城之幽,在"从来省事惟便静,他日端能忆此间"中表达对清静之地的留恋。

逐句解读
「雉堞回环半倚山,泉声风顺响潺潺」城堞回环半倚着山,泉声顺风潺潺作响。

「从来省事惟便静,他日端能忆此间」从来省事只是图个清静,他日一定能忆起此间。

艺术手法
全诗以山城之幽为核心,"雉堞回环半倚山"以城堞倚山写山城之势,"泉声风顺响潺潺"以泉声潺潺写山城之声。

"从来省事惟便静"以省事便静写知足之态,"他日端能忆此间"以他日之忆写当下之珍贵。

总体评价
此诗以山城之幽为题,在清静之境中体悟省事之乐,格调清简而余味悠长。

相关诗词