试陈瞻墨十绝 其八

宋 · 李之仪

译文

今年四月未闻雷,赤地从何问宿灰。

今年四月还没有听到雷声,赤地千里从何询问旧日灰烬中的雨水。

剑戟埋身均是死,生憎逋欠踏门催。

剑戟埋身总之都是一死,最憎恨的是欠债之人踏上门来催讨。

赏析

题解
此诗为试陈瞻墨十绝其八之作,以"今年四月未闻雷,赤地从何问宿灰"写旱灾之苦,在"剑戟埋身均是死,生憎逋欠踏门催"中表达对催债之憎恶。

逐句解读
「今年四月未闻雷,赤地从何问宿灰」今年四月还没听到雷声,赤地千里从何问宿灰之雨。

「剑戟埋身均是死,生憎逋欠踏门催」剑戟埋身都是一死,最憎恨欠债踏门催讨。

艺术手法
全诗以旱灾之苦为核心,"今年四月未闻雷"以未闻雷写旱象之严重,"赤地从何问宿灰"以赤地之旱写求雨之难。

"剑戟埋身均是死"以埋身之险写绝境之困,"生憎逋欠踏门催"以催债之恨写民生之苦。

总体评价
此诗以旱灾为背景,在天灾与人祸的双重压迫中写出底层之苦,格调沉痛而现实感强烈。

相关诗词