清明日浄因庄早饭罢遂游洪福有怀巨载元确因致别约 其一

宋 · 李之仪

译文

老禅期客煮园蔬,少憩西邻日转初。

老禅师等候客人煮着园中蔬菜,在西邻稍作歇息太阳刚转过初时。

万白千红好时节,断魂空付两龙驹。

万紫千红正是大好时节,却将断魂愁思空空托付给两匹龙驹骏马。

赏析

题解
此诗为清明日净因庄早饭罢遂游洪福有怀巨载元确因致别约之作其一。老禅邀客煮园中蔬菜,少憩西邻日影初转,万紫千红好时节里,断魂空付两龙驹。

逐句解读
「老禅期客煮园蔬,少憩西邻日转初」老禅邀客煮园中蔬菜,少憩西邻日影初转。

「万白千红好时节,断魂空付两龙驹」万紫千红好时节里,断魂空付两龙驹。

艺术手法
一是"老禅期客煮园蔬"的朴素,以老禅煮园蔬写僧家的清淡待客。二是"少憩西邻日转初"的悠闲,以日转初写时间的推移。三是"万白千红好时节"的繁丽,以万白千红写清明时节的花事繁盛。四是"断魂空付两龙驹"的哀伤,以断魂写对故人的深切思念,以两龙驹写驰骋而去,以空付写思念无所寄托。

总体评价
此诗以清明游庄为题,写春景的美好与怀人的哀伤。

"万白千红好时节,断魂空付两龙驹"最为矛盾,以花好时节反衬断魂之痛。

相关诗词