偶题六绝 其一

宋 · 李之仪

译文

霜风刮地雁连天

寒风席卷大地,大雁连天飞过

野舍衾寒感旧年

乡野茅屋中被子冰冷,感怀旧岁时光

独有多情夜来榨

唯有那多情的夜来榨酒

床头滴滴慰孤眠

在床头滴滴答答,慰藉我孤独的睡眠

赏析

题解
此诗为偶题六绝之一。霜风刮地大雁连天,野舍衾寒感念旧年,独有多情夜来榨酒,床头滴滴慰藉孤眠。

逐句解读
「霜风刮地雁连天,野舍衾寒感旧年」霜风刮地大雁连天,野舍衾寒感念旧年。

「独有多情夜来榨,床头滴滴慰孤眠」独有多情夜来榨酒,床头滴滴慰藉孤眠。

艺术手法
一是"霜风刮地雁连天"的壮景,以风刮地雁连天写秋末的萧瑟。二是"衾寒感旧年"的感受,以衾寒写冬夜的寒冷,以感旧年写对往昔的怀念。三是"夜来榨"的细节,以榨酒写新酒的滴沥。四是"滴滴慰孤眠"的通感,以酒滴的声响与味道写对孤眠的慰藉。

总体评价
此诗以偶题为题,写冬夜的孤寒与新酒的慰藉。

"床头滴滴慰孤眠"最为温存,以滴滴酒声写孤眠中的陪伴。

相关诗词